Rămâneți conectați

Destinations

Cu bicicleta prin Austria

Publicat

pe

Cu bicicleta prin Austria

Un tur cu bicicleta pe bulevarde grandioase, pe lângă palate impunătoare și biserici istorice, pe străduțe mici și prin parcuri verzi este ocazia perfectă de a explora în mișcare orașele Austriei.

Sigur nu poți pedala până în Austria, dar o dată ajuns acolo îți recomandăm să lași mașina în parcare și să ieși la o plimbare pe două roți. Rețeaua complexă de rute ciclistice te poartă către locuri cunoscute încărcate cu istorie, dar e posibil să ai parte de mici descoperiri urbane demne de luat în seamă.

Și merită să faci pauze dese ca să explorezi tot ce-ți iese în cale în mod spontan, de la muzee, la obiective turistice și pensiuni primitoare.

Dacă ajungi la Viena, GrazFreistadt sau Salzburg este obligatoriu să ieși la o plimbare pe bicicletă.

În propriul ritm prin Salzburg

Fiecare străduță în parte spune câte puțin din povestea orașului , iar dacă vrei să afli întreaga poveste o poți face lejer pe două roți prin Salzburg.

Există numeroase rute ciclistice care te poartă prin orașul lui Mozart. De-a lungul râului Salzach, care se întinde ca o eșarfă prin centrul orașului, între munții citadini Mönchsberg și Kapuzinerberg, te poți bucura de arhitectură barocă, de artă modernă, de piețe generoase, de restaurante bune și terasele aerisite.

Unul dintre traseele speciale este cel de 20 de kilometri, care începe în cartierul Aigen, pe strada Ignaz-Rieder-Kai: acest traseu surprinde prin combinația dintre alei pline de castani, piața colorată de legume, obiective urbane și localuri primitoare.

Pe partea dreaptă a râului Salzach, pista de biciclete te conduce către un rând îngrijit de case, cu grădini pline de flori, mereu și apoi către centrul vechi al orașului. În Piața Veche / Alter Markt, Café Tomaselli te îmbie la o pauză sub umbrelele sale. Pe lângă porțile de intrare către dom, poți ajunge la cele mai delicioase gustări de la standurile de cârnăciori din Piața Verde / Grünmarkt, unde se spune că s-ar pregăti cei mai buni cârnați Frankfurter din lume.

Și înapoi pe șa către oraș, pe lângă ansamblul statuii cu un cal / Pferdeschwemme. Drumul te duce spre Leopoldskroner Weiher, o oază verde de liniște, cu al său palat și mai departe către Palatul Hellbrunn și minunata Alee Hellbrunn. De-a lungul acesteia se află restaurantul Gwandhaus, în al cărui parc te poți bucura relaxat pe un șezlong de un picnic sau de o cafea servită lângă o prăjitură cu mere. Îndreaptă-te apoi spre punctul de pornire, pe partea dreaptă a râului Salzach.

Cu bicicleta prin Salzburg

Cu bicicleta prin Salzburg

În jurul centrului vechi prin Viena

Dacă explorezi centura istorică a Vienei, Ringstraße, din șaua bicicletei, vei fi uimit să descoperi cu privirea o serie minunată de clădiri istorice.

Viena se lasă ușor explorată de pe bicicletă, chiar și cu Citybikes, pe care le poți împrumuta de la cele 120 de stații. Îți stau la dispoziție 1.200 km de piste, benzi pentru bicicliști și traseele ciclistice, care te conduc prin zonele cu trafic redus. Dacă ești pentur prima dată în Viena și vrei să descoperi obiectivele turistice cunoscute, alege traseul „Bulevardul Wiener Ringstraße” din jurul centrului vechi (aprox. 4,5 km).

Începe traseul pe podul Marienbrücke de la piața Schwedenplatz (liniile de metrou U1, U4, liniile de tramvai 1, 2); drumul te va conduce de-a lungul cheiului Franz-Josef către Palatul Urania. Acolo, vei vira pe traseul „Bulevardul Wiener Ringstraße”, care te conduce de-a lungul acestui splendid bulevard și în jurul centrului vechi, trecând pe lângă obiective turistice vieneze de referință, precum Österreichische Postsparkasse / Casa de Economii din Austria a lui Otto Wagner, construită în stil art nouveau, statuia aurită a lui Johann Strauß din parcul Stadtpark, Opera de Stat, Palatul Hofburg, Muzeul de Istorie Naturală și Muzeul de Istorie al Artei, Parlamentul, Teatrul de Stat, dar și multe alte clădiri de stat din secolul 19, din perioada de expansiune economică din Austria. Apoi, pe Donaukanal / Canalul Dunării se merge de-a lungul apei sau înapoi către punctul de pornire din centrul vechi.

Cu bicicleta prin Viena

Cu bicicleta prin Viena

Deplasare sustenabilă prin Graz

Graz este cunoscut atât în rândul locuitorilor, cât și în rândul oaspeților drept orașul prietenos cu bicicliștii.

Capitala landului Stiria este punctul culminant al traseului de ciclism Murradweg, lung de 360 km, care te conduce din localitatea Lungau până în Bad Radkersburg. Mulți dintre călătorii pe biclă se decid asupra unei opriri în Graz, ca să descopere orașul aflat în jurul turnului cu ceas.

Există 13 trasee ciclistice care trec prin Graz, dar cele mai apreciate sunt cele care se află departe de traficul din oraș, de-a lungul râului Mur. Ca de exemplu traseul R2, care din punctul „Exerzierplatz”, respectiv „Am Arlandgrund” merge de-a lungul râului prin oraș, până la podul Gasrohrsteg din sud. De aici vei merge în paralel cu râul Mur către sud.

Dacă te decizi să explorezi obiectivele turistice din Graz, îți recomandăm să alegi traseul principal de turism H1, care pornește de pe podul principal și te duce către Muzeul de Artă Kunsthaus, un contrast în raport cu centrul istoric al orașului. Pe lângă podul Kepler, pe un traseu plin de copaci, vei merge mai departe spre podul Kalvarien, prin cartierele Gösting, Thal și Judendorf-Straßengel către Gratwein. Măsurând mai mult de 13 km, H1 este cel mai lung dintre traseele ciclistice din Graz.

Cu bicicleta prin Graz

Cu bicicleta prin Graz

Pe bicicletă către berea din Freistadt

Traseul de ciclism „Bere și cultură” te duce prin și în jurul orașului Freistadt, un oraș cu tradiție în producția de bere.

Traseul cu o lungime de 81 de kilometri reprezintă o călătorie de descoperire culturală, care va activa toate simțurile: Freistadt, orașul în care se produce bere de mai bine de 500 de ani, și regiunea Mühlviertel te vor încânta atât din punct de vedere cultural, cât și din punct de vedere gastronomic. Aerul plin de viață și senzația plăcută de relaxare din regiunea Mühlviertel se întâlnesc și se contopesc, pentru a crea o atmosferă specială.

Berăria din Freistadt – punctul de început al traseului – este prima referință culturală. Aici poți descoperi fântâna Brauerbrunnen, precum și un perete de sticlă în relief în partea sudică a clădirii, creat de artistul de referință din Austria, Arik Brauer. Chiar lângă berărie, ai ocazia de a-ți închiria pentru traseu o bicicletă electrică modernă.

Se merge prin centrul istoric al orașului, înconjurat de un zid, unde bicicliștii părăsesc orașul Freistadt, mergând în direcția Hirschbach. Vei trece prin uimitoarele câmpuri de hamei spre locuri precum Kefermarkt, St. Oswald sau Neumarkt unde poți degusta bere sau poți lua parte de tururi ghidate, pentru a afla mai multe despre arta producției de bere.

Cu bicicleta prin Freistadt

Cu bicicleta prin Freistadt

Citește și: Vrei să te simți ca James Bond pentru o zi? Vizitează Sölden, cea mai tare stațiune de schi din Alpii Austriei

Urmărește TravelingMag.ro pe Facebook și Instagram

Citește în continuare
Lasă un comentariu

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

City Break

Recomandări pentru o zi de vis în Malaga

Publicat

pe

Malaga

Malaga este un oraș plin de viață, cu o gastronomie excelentă și o clima perfectă. Bine ai ajuns într-unul din cele mai vechi orașe din Europa. 

Dacă ajungi cumva prin Malaga în această perioadă a anului, nu te teme! Vei găsi același soare superb pentru care zona este cunoscută, dar și oamenii plăcuți ai locului. Pe lângă acestea, ți-am pregătit mai jos o serie de locații pe care ar fi bine să nu le ratezi dacă vizitezi Malaga.

Băile arabe Hammam Al Andalus

În timp ce te vei plimba prin centrul istoric din Malaga, la un moment dat vei da peste acest loc încărcat cu istorie. Băile arabe sunt o adevărată oază în mijlocul orașului, stresul tău urmând să dispară în apele termale sau în timp ce te bucuri de un masaj și de tratamente specializate. Relaxează-te cum nu ai mai făcut-o până acum în acest loc plin de magie, arome și liniște.

Hammam Al Andalus - Malaga

Clubul Toulouse

Viața de noapte din Malaga e plină cu locuri surprinzătoare. Dacă ai chef să bei un cocktail delicios și să dansezi până dimineața în mijlocul orașului, Clubul Toulouse este opțiunea ta perfectă. Vei găsi aici un DJ care știe ce face, dar și o varietate de băuturi care mai de care mai delicioase, ideale pentru o noapte specială.

Clubul Toulouse - Malaga

Amare Marbella Beach Hotel

Acest hotel este ca o oază de calm și lux. Amare Marbella este un hotel unic pe Costa del Sol și are toate ingredientele necesare pentru o ședere de neuitat. Hotelul este doar pentru adulți, are deschidere la plajă și este foarte aproape de centrul vechi din Marbella.

Amare Marbella Beach Hotel

Coleccion del Museo Ruso

În afară de celebrul muzeu dedicat lui Picasso, în Malaga vei găsi și acest muzeu, o adevărată bijuterie care adăpostește o colecție rusească de senzație, un punct de referință în cultura și arta Rusiei în Europa. În afară de expoziții, la muzeu au loc tot felul de evenimente, de la seri de filme la concerte și lectură de carte.

Coleccion del Museo Ruso Malaga

Bodeguita el Gallo

În mijlocul cartierului istoric vei da peste acest local, o tavernă andaluziană care te va captiva imediat cu preparatele pline de savoare și tradiție. Încearcă delicioasele crochete, dar și sardinele și salmorejos, de neratat dacă treci pragul acestui restaurant. Atmosfera este plăcută și plină de bunătate.

Bodeguita el Gallo Malaga

Alte ponturi

Pentru a simți cu adevărat spiritul orașului Malaga trebuie să vizitezi și piața Atarazanas. Încearcă neapărat peștele proaspăt de aici.

piața Atarazanas Malaga

Apoi trebuie să ajungi în Soho, cartierul dedicat artei, amplasat între Alamade și portul Herida.

Soho - Malaga

Muello Uno este un centru de shopping chiar lângă port unde poți lua masa de seară în răcoarea brizei.

Muello Uno Malaga

Tu ce locuri din Malaga crezi că ar mai trebui vizitate? Spune-ne și de ce într-un comentariu și te poți trezi cu un premiu surpriză din partea noastră!

Descoperă și: Recomandări pentru o zi de vis la Madrid

Urmărește travelingmag.ro pe Facebook și Instagram

Citește în continuare

Destinations

Volos, viața bună dintr-un oraș de vis pe coasta Greciei

Publicat

pe

Orașul Volos de astăzi este așezarea antică Iolkos, cu orașul Argonauts. Orașul se află la intrarea în Golful Pagasitic și te va impresiona imediat.

Tradiția culinară din Volos va fi atracția principală a vizitei tale, gusturile pe care le vei încerca urmând să rămână în mintea ta pentru totdeauna.

Cartiere vechi se îmbină cu cele moderne, cu arhitectura de secol 21, fapt ce dă așezării un vibe tineresc, aparte. Miile de studenți îi oferă orașului o identitate unică. O să descoperi clădiri industriale, muzee, centre comerciale și spații pentru expoziții.

Vei simți asta în timp ce te vei plimba pe faleză, plină cu oameni care se bucură de magazinele cu prăjituri și patiserii, baruri și clădiri istorice. Volos este un oraș de mare, activ și plin de frumuseți, un oraș liber și plin de viață, ziua și noaptea.

Ce să faci în Volos

Tsipouradika: închină un pahar în cinstea gastronomiei și tradiției

Oamenii din Volos te vor întâmpina ca pe un oaspete adevărat, cu tsipouro (shot-uri de băutură locală) și meze, aperitive. Călătorii care merg spre Pelion, studenții, marinarii care traversează Egeea, sau oameni și femei de afaceri, toți se opresc aici pentru tsipouradika. Vei găsi localuri pentru acest obicei în toate zonele orașului, pitorești și autentice.

La prânz localurile se ocupă extrem de repede, așa că prinde un loc și participă la acest obicei local. Spetsofai (cârnați cu ardei) anghinare sălbatică, sepie cu fenicul. Sunt doar câteva dintre cele peste 40 de feluri de mâncare locale care vor fi puse pe masă, acompaniate de băutura locală care vine la porții de 25 de mililitri în sticluțe individuale. Instituția culinară datează încă din anii 1930.

Plimbare pe faleza orașului

Locul de întâlnire pentru localnici și vizitatori este plaja. Faleza este una dintre cele mai frumoase din toată Grecia. Începe-ți plimbarea de la statuia lui Argo, simbolul orașului, și continuă să mergi până ajungi impozanta clădire Papastratou și sculpturile exterioare. Bucură-te de o cafea în timp ce privești valurile, plimbă-te cu bicicleta, bea un cocktail în timp ce admiri clădirile neoclasice cum sunt cea a Băncii Naționale a Greciei și teatrul Achilleon. Plimbă-te pe promenadă, Kordoni, și devino unul cu marea.

Faleza din Volos

Activități de divertisment

Pe străzile cu piatră cubică din Ermou, Kontaratou și Ogl, dar și la piața Agios Nikolaos, Volos este plin de viață zi și noapte. Cafea, cocktailuri, mâncare, muzică live, toate te vor face să îți dorești să te muți aici imediat.

Design industrial

Vechile clădiri industriale din Volos, 52 în total, au dat orașului un look nou. Fabricile de ceramică și de tutun, atelierele de fier și morile vechi, toate sunt acum pline de cinematografe, restaurante și magazine. Tsalapatos este unul dintre cele mai grozave exemple de arhitectură industrială din Europa.

Cladiri Industriale - Volos

Dimini și Sesklo

Descoperă aceste așezări preistorice interesante, aflate la doar o aruncătură de băț de Volos. Acestea sunt cele mai interesante atracții din zonă.

Dimini și Sesklo

Stația Evaristo de Chirico

Această stație de tren este o minune arhitecturală, proiectată de Evaristo de Chirico, tatăl celebrului pictor Giorgio de Chirico.

Stația Evaristo de Chirico - Volos

O plimbare în Pagasetic

La doar câțiva kilometri de Volos poți ieși la un trip pentru o cafea sau un tsipouro la Agria, Kato Gateza sau Kala Nera. Dacă vrei să guști câteva delicatese locale, Volos este gata să îți dezvălui din secretele culinare pe care le păstrează cu sfințenie.

Pagasetic

Tu ce locuri din Volos crezi că ar mai trebui vizitate? Spune-ne și de ce într-un comentariu și te poți trezi cu un premiu surpriză din partea noastră!

via Discover Greece

Descoperă și: Satele de neratat dacă ajungi vara asta în Zakynthos

Urmărește TravelingMag.ro pe Facebook și Instagram

Citește în continuare

City Break

RUNNING BREAK: Locuri cool de alergare în Lisabona, Paris și Viena

Publicat

pe

Running Break

Dacă ești pasionat de alergare, cel mai probabil fiecare city break se transformă într-un „running break”. Așa că avem câteva recomandări dacă ajungi la Lisabona, Paris sau Viena. 

Pentru a nu-ți ieși din formă nici măcar în vacanță și a-ți continua antrenamentele chiar și atunci când ești plecat din țară, ți-am alcătuit o listă cu locuri în care poți să alergi, dacă ajungi în vacanță, la Lisabona, Paris sau Viena.

Lisabona

MONTSANTO este un parc național protejat care îți oferă toate tipurile de teren de alergare, în funcție de preferințe, de la cel dur, solicitant al Rota de Agua, la cel lin al amfiteatrului natural Alameda Keil do Amaral.

JARDIM DA ESTRELA este un mic parc verde în mijlocul orașului ce propune un parcurs circular, fiind deschis publicului între orele 7:00 și 24:00.

PARQUE EDUARDO VII este perfect pentru o alergare rapidă dimineața, fiind plasat central, dar și pentru un antrenament prelungit, existând un «coridor verde», o alee ce conduce până la Montsanto.

MATA DE ALVALADE sau Parque José Gomes Ferreira este excelent pentru cei care își doresc un loc pentru o scurtă alergare la umbra copacilor.

PASSEIO RIBEIRINHO propune un parcurs perfect de alergare pentru avansați, de peste 7 km, pe malul fluviului Tejo, între Cais do Sodré și Belém (poți profita și pentru o vizită a celebrului turn din Belém, monument inclus în patrimoniul Unesco).

PARQUE DE JOGOS 1 DE MAIO este un complex sportiv în cartierul Alvalade care are și o pistă de atletism, pentru cei care obișnuiesc să alerge pe station. Este deschis în timpul săptămânii de la ora 7:00 și în weekend de la 7:30.

Paris

CHEIURILE SENEI au devenit pietonale de curând și sunt un loc perfect pentru alergarea de dimineață, dacă stai în centrul Parisului. Ai ocazia să admiri în același timp Muzeul Luvru, Pont de l’Alma și Notre-Dame. Atenție însă la turiști și la pietoni, nu te lăsa furat complet de peisaj. Îți recomandăm treptele din fața Palatului Tokyo pentru a-ți întări musculatura gambelor.

JARDIN DES PLANTES, Grădina botanică din Paris, dispune de numeroase alei ce șerpuiesc printre sere, tufe de trandafiri și un celebru cireș japonez – prin urmare, o sesiune de alergare parfumată și lejeră.

PARC MONTSOURIS este un parc ideal pentru alergători, alternând aleile plane cu pantele ușoare și oferind o buclă de 1,6 km sau diferite circuite în jurul lacului.

LA COULÉE VERTE este un parc liniar mai puțin cunoscut chiar și parizienilor, dar foarte popular ca itinerariu printre alergători. Circuitul de 4,5 km începe în spatele operei Bastille, traversează arondismentul 12 al Parisului de-a lungul unei foste căi ferate foarte frumos reamenajate, până în apropierea pădurii Vincennes.

Dacă ești pasionat de alergare, citește și RUNNING MAG

BOIS DE VINCENNES și BOIS DE BOULOGNE, două parcuri împădurite ce propun rute potrivite atât alergătorilor cu experiență, cât și celor debutanți, departe de traficul și poluarea centrului orașului. Vincennes se întinde pe 995 de hectare, aici poți admira celebrul castel, proaspăt renovat, sau te poți deconecta complet alergând în jurul lacului Daumesnil. Pădurea Boulogne propune un circuit de drumeții de 14 km și un circuit sportiv de 2,5 km.

LE PARC DES BUTTES CHAUMONT este un parc cu alei foarte abrupte construit în locul unei foste cariere de ghips, recomandat celor care își doresc un antrenament mai solicitant.

Viena

DONAUKANAL, cheiurile Dunării, sunt mărginite de alei largi, perfecte pentru alergare, cu numeroase puncte de acces. Poți alerga, în orice anotimp, mai mulți kilometri de-a lungul Dunării în Viena, admirând peisajul și desenele graffiti (care, aici, sunt permise).

SCHLOSSPARK SCHÖNBRUNN – există o cărare ce înconjoară parcul palatului, cu pante line, foarte populară în rândul alergătorilor, mai ales pentru că aici sunt interzise bicicletele.

PRATER nu este doar unul dintre cele mai cunoscute parcuri de distracție din Austria, ci și un parc de promenadă, cu alei largi, ce se întind pe fostul domeniu de vânătoare imperial. Aleea principală, Prater Allée, care este și pavată, este excelentă pentru alergare.

PÖTZLEINSDORFER SCHLOSSPARK este locația ideală pentru iubitorii de natură, care vor să lase în urmă tumultul orașului când aleargă, situat în districtul 18, la capătul tramvaiului 41. Aleile parcului sunt umbroase, iar peisajul, dominat de copaci și de mici lacuri. Sunt o multitudine de rute de alergare, de diferite tipuri și la diferite altitudini.

RING, cea mai apropiată de centru și mai diversificată rută de alergare, se află în jurul faimosului Ring din Viena. Această rută include câteva grădini precum Volksgarten, Burggarten și Stadtpark, cursuri de apă – Wienfluss și Donaukanal, dar și clădiri imperiale reprezentative precum Opera din Viena, palatul Hofburg și Parlamentul.

DONAUINSEL – cu cei peste 20 de kilometri ai săi, aceasta insulă artificială pe Dunăre este ideală pentru alergare, fără trafic sau alte obstacole. Poți alerga de-a lungul țărmului sau pe centrul insulei.

Citește și: Wizz Air anunță două rute noi din România spre Germania

Urmărește travelingmag.ro pe Facebook și Instagram

Citește în continuare
Advertisement
Malaga Malaga
City Break28 martie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Malaga

Malaga este un oraș plin de viață, cu o gastronomie excelentă și o clima perfectă. Bine ai ajuns într-unul din...

Running Break Running Break
City Break27 martie 2019

RUNNING BREAK: Locuri cool de alergare în Lisabona, Paris și Viena

Dacă ești pasionat de alergare, cel mai probabil fiecare city break se transformă într-un „running break”. Așa că avem câteva...

Marsilia Marsilia
City Break25 martie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Marsilia

Marsilia, cel mai vechi oraș din Franța, are un trecut bogat, însă și un prezent frumos, cu peste 300 de...

Palma de Mallorca Palma de Mallorca
City Break05 martie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Palma de Mallorca

Palma de Mallorca este una dintre cele mai căutate destinații de vacanță din Spania. Avem și noi câteva recomandări ca...

Viena Viena
City Break05 martie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Viena

Viena este o combinație genială între grandoarea istorică și frenezia unei capitale moderne. Și avem câteva ponturi ca tu să...

Munchen - Germania Munchen - Germania
City Break04 martie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în München

München, capitala landului Bavaria din Germania, este un loc uluitor din toate punctele de vedere. Și avem câteva recomandări pentru...

Funchal Funchal
City Break26 februarie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Funchal

Cu o marina complet refăcută, cafenele cosmopolite și  restaurante gourmet, Funchal este un oraș modern perfect pentru un city break...

City Break25 februarie 2019

Alte 24 de ore în Milano

Milano este unul dintre acele oraș în care ai tot timpul ceva de făcut. Tocmai de aceea revenim cu ponturi...

Bari - Italia Bari - Italia
City Break22 februarie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Bari

La doar două ore de zbor cu avionul de București și extrem de accesibil ca preț, Bari, un oraș de...

O zi in Faro O zi in Faro
City Break21 februarie 2019

Recomandări pentru o zi de vis în Faro

Ținând cont de cât de populară este regiunea Algarve din Portugalia, Faro a rămas un oraș liniștit plin de locuri...

Advertisement

Trending